澳大利亞商工辦事處
台北
11073台北市松高路9-11號27-28樓(統一國際大樓)電話:886 2 8725-4100 傳真:886 2 8789-9599
簽證事宜 02 8725-4250 傳真:02 8789-9560 教育諮詢 02 8725-4150 傳真:02 8789-9566

新聞稿

28 December 2006

2007首波澳式旋風 五大好片饗宴台北 
信義誠品獨家放映 即日起開始預售

 〔台北訊〕澳洲電影在國際舞台上的版圖越來越大,不論是普及且廣受歡迎的商業影片,或是精緻而發人省思的藝術影片;不論是幕前傑出的國際巨星,或是幕後優秀的技術團隊,澳洲風暴早已不容小覻!

為提供台灣民眾一系列難得一見全新多元的澳洲電影,進一步促進台灣對澳洲文化電影工業的了解,並吸引國內片商一探澳洲電影的實力,澳大利亞商工辦事處藉歡慶在台成立25週年之際,承續歷年來舉辦澳洲影展的高度評價,今年首度與誠品書店於2007年1月19~28日聯合策劃【澳洲影展】,精選包含從未在台灣上映過的《蛋白石之夢OPAL DREAM》《牡蠣男孩THE OYSTER FARMER》《我的同班靚女HATING ALISON ASHLEY》以及揚名國際的得獎電影《死亡,小心穿越LOOK BOTH WAYS》和擁有國際巨星卡司的《迷幻甜心 CANDY》等5部優質澳洲影片。將提供台灣民眾一場豐富精采的澳洲電影文化饗宴,感受來自南半球的獨特人文氣息。

慶祝澳洲電影一百週年

「電影」整個觀念幾乎一出現,澳洲人便一直在製作電影。Charles Tait的The Story of the Kelly Gang(1906)被視為全球第一部劇情長片,放映時間大約一小時,當時全球大部分的「電影」都不超過十分鐘,The Story of the Kelly Gang在當時跨出了代表性的一大步。

此後一百年來,澳洲電影業仍不斷製作大量優秀作品,2007澳洲影展特精選5部澳洲新作,以饗台灣的電影愛好者。此次媒體試片會由性格男星希斯萊傑(Heath Ledger)《斷背山Brokeback Mountant》、澳洲美少女影后艾比寇妮希(Abbie Cornish)《我行我愛Sommersault》和奧斯卡影帝傑佛瑞諾許(Geoffrey Rush)《鋼琴師Saint》領銜主演,描寫沈淪於毒品與肉慾的《迷幻甜心 CANDY》揭開序幕。電影裡對主角們「施打」和「吸食」毒品的細節描述毫不避諱,在幾場性愛床戲中男女主角更是大方坦胸露臀,堪稱希斯萊傑繼《斷背山》後最大膽精湛的演出!實力派演員傑佛瑞洛許在片中飾演時常關懷、濟助這對困苦愛侶的長輩。儘管戲份不多,演技卻依然沈穩老辣。

《死亡,小心穿越LOOK BOTH WAYS》為澳洲知名動畫導演莎拉華特(Sarah Watt)出手不凡的首部劇情長片,將她的繪畫長才變成女主角的夢境和作品,而影片的男主角則是導演銀幕下的丈夫。此片不僅是近年最出色的澳洲電影,也被多倫多、鹿特丹影展譽為年度最大發現。由人氣童話《我的隱形朋友〕改編的《蛋白石之夢OPAL DREAM》是一個發生在澳洲盛產蛋白石的小鎮,關於存在於想像世界朋友的感動故事。安娜莉夫絲(Anna Reeves)的首部作品《牡蠣男孩THE OYSTER FARMER》描述一個少年罪犯,為照顧交通意外受傷的姐姐,來到風景如畫的新南威爾士州Hawkesbury河岸小鎮,生命竟從此改變。傑夫班奈特(Geoff Bennett)的《我的同班靚女HATING ALISON ASHLEY》改編自暢銷小說,以輕鬆幽默的方式,描述成長的戰場中的青少年矛盾而微妙的同儕情愫。

前衛的電影產業

澳洲的製片和演員一如既往地為工作而奔波於國內外,這對他們已經是家常便飯。澳洲導演彼得維爾(Peter Weir)的作品《怒海爭鋒Master and Commander》根據派翠克奧布萊恩的航海小說成功改編而成,而彼得維爾不過是2004年在國際上大獲成功的眾多澳洲人士之一。大批澳洲知名人士已在澳洲國內外為自己開闢了電影生涯,如凱特布蘭琪(Cate Blanchett)、休傑克曼(Hugh Jackman) 、妮可基嫚(Nicole Kidman)、希斯萊傑(Heath Ledger)、傑夫瑞諾許(Geoffrey Rush)、娜歐米華茲(Naomi Watts)和東妮柯萊特(Toni Collette)等知名國際巨星,就是其中的傑出代表。以澳洲為大本營的紐西蘭導演珍康萍(Jane Campion)和獲得2001年奧斯卡金像獎最佳男演員獎的羅素克洛(Russell Crowe)亦是如此。

而穩定的票房收入對於澳洲本土電影來說仍然是有距離的。在過去的一年中,有關如何才能以最佳方式對電影業進行投資和市場推廣的爭論更趨白熱化。為增強電影組合多元化的宗旨,2003年後期起,電影業的主要資方—澳洲電影融資公司(Film Finance Corporation)制定了嶄新的計畫,幫助促銷那些可能會因商業預售成績不理想,導致擱淺而無法繼續完成的優質作品。資金和銷售困難是澳洲與台灣電影業相同的老問題。

澳洲電影真正的轉捩點應該算是20世紀90年代初,當時誕生了所謂的“古怪quirky”澳洲喜劇。《Strictly Ballroom舞國英雄》(1993)、《Priscilla, Queen of the Desert沙漠妖姬》(1994)和《Muriel’s Wedding妙麗的春宵》(1995)等影片,證明澳洲電影製作已獲得新的活力和幽默。

澳洲電影近年來在國際舞台上大放異彩,一方面是澳洲擁有世界級的製片環境和後製的技術,已發展到能夠完成在規模和複雜程度如《Matrix駭客任務》(1999)、《Mission Impossible II不可能的任務II》(2000)、《Moulin Rouge紅磨坊》(2001)和喬治盧卡斯(George Lucas)的《Star Wars星際大戰》系列的最新一集《Attack of the Clones複製人全面進攻》 (2002)等大片的製作。另一個令澳洲電影未來相當樂觀的原因是,二、三十歲左右的電影製片人才已嶄露頭角。他們中的許多人畢業於澳洲電影、廣播和電視的專業學校,他們以出奇低的成本製作了集娛樂和藝術於一身的優質劇情影片。澳洲政府在1970年代初開始大幅投資電影業,特別成立了兩所專業學院,一所是專門訓練電影人才的學校-澳洲影視學院(The Australian Film, Television and Radio School),提供一流的教育環境給有意進修電影、廣播、數位媒體及相關工業的人才,有超過百分之95的畢業生能在這個行業成功地就業。該所學院以訓練拍片導演出名,畢業生包括知名澳洲導演:珍康萍、及菲利普諾伊斯、保羅霍根(Paul Hogan)…等。另一所為國立戲劇藝術學院(National Institute of Dramatic Art),畢業生包括梅爾吉勃遜、凱特布蘭琪等。

以目前全球電影業由好萊塢一統天下的時代,任何國家電影的生命都呈現不穩定的狀態。但是,澳洲影視製作團體的耐力與創意,表明他們有信心擁抱更光明的未來。

(以上部分內容節錄於Sandra Hall(Sydney Morning Herald電影評論員)的文章

澳大利亞商工辦事處代理代表甘海明(Harry Genn)指出,「澳洲電影是深入了解澳洲景觀,生活方式,及它的政治,社會,文化環境的一個重要媒介。澳洲影展將有機會引領台灣民眾更深入了解澳洲,並進一步加強雙方在電影教育及製作方面的合作。」澳大利商工辦事處也計劃在未來,能結合澳洲與台灣相關單位的力量,建立一個澳洲電影的知識網絡,讓喜歡澳洲電影的台灣民眾,可以方便取得相關資訊。

2007澳洲影展將提供民眾一場迴線以南,獨特而新奇的澳洲電影文化饗宴。活動詳情請見官方網站:www.australia.org.tw